なまりが聞き取れない を英語で教えて!

Question

地方に旅行した時に「なまりが聞き取れない」と言いますが、これは英語でなんというのですか？