聞き取りずらい を英語で教えて!

Question

電話の相手が声が小さく早口なので、「少し聞き取りづらいのですが」と言いたいです。

Answer 1

・I can't hear you very well.

「hear」は「聞く、耳に入る」を意味し、「 hear you」で「あなたの声を聞く」を意味します。
「can hear you」で「あなたの声が聞こえます。」を意味し、「can't hear you」で「あなたの声が聞こえないです。」を表現できます。

「very well 」は「とても上手く」を意味しますが、「not 」とセットになると「あまり〜でない」という意味になります。

＜例文＞
I'm sorry but I can't hear you very well. Could you speak a little louder, please?
すみません、声がよく聞こえません。もう少し大きな声で話してもらえませんか？

ご参考になれば幸いです。