mochimochi

mochimochiさん

2024/04/16 10:00

この宮殿、世界遺産なんだって! を英語で教えて!

旅行先で、友人に「この宮殿、世界遺産なんだって!」と言いたいです。

0 67
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/01 17:14

回答

・I heard that this palace is a world heritage!

I heard that this palace is a world heritage!
この宮殿、世界遺産なんだって!

I heard that 〜 で「〜って聞いた」「〜なんだって」という意味を表せます。(hear は「聞く」という意味を表す動詞ですが、「自然と耳に入る」というニュアンスを持つ表現になります。)また、palace は「宮殿」「城」などの意味を表す名詞ですが、castle(城)と違い、「敵に攻め込まれることを想定して作られている城」ではありません。
※ heritage は「遺産」「伝統」などの意味を表す名詞です。

I don’t know well, but I heard that this palace is a world heritage!
(よくわからないけど、この宮殿、世界遺産なんだって!)

役に立った
PV67
シェア
ポスト