宿の手配も忘れずに を英語で教えて!

Question

ニューヨークに行くと決めたので、「宿の手配も忘れずにしなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・Don’t forget to book a hotel!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「宿の手配も忘れずに」は英語で上記のように表現できます。

Don’t forget to 動詞の原形で「～するのを忘れずに」、bookで「予約する」という意味になります。

例文：
We decided to go to New York, so don’t forget to book a hotel!
ニューヨークに行くことを決めたので宿の手配も忘れずにしなくちゃ。

Don’t forget to book a hotel! We should do it in advance,
宿の手配も忘れずに！ 前もってしなくちゃ！

＊ in advance = beforehand 前もって
(ex) Please make an appointment in advance.
前もって予約してね。

I’ll pack everything we need, so don’t forget to book a hotel!
必要な物は私が詰めるから宿の手配も忘れずに！

少しでも参考になれば嬉しいです！