彼女のストーリー見よう！ を英語で教えて!

Question

友達がストーリーをまめにあげているので、「彼女のストーリー見よう！」と言いたいです。

Answer 1

・Let's see her story!

Let's see her story!
彼女の（インスタの）ストーリー見よう！

Let's は let us の縮約形で、「～しよう」という提案を表すための表現です。
see は「見る」を意味する動詞です。ここではインスタグラムのストーリーを見るという意味で使われています。
her story は「彼女のストーリー」を意味します。インスタグラムのストーリーは、ユーザーが24時間限定で共有する写真や動画のことを指します。

この表現は、友達や知り合いがインスタグラムのストーリーに何かを投稿した際に、それを一緒に見ようと提案する場面で使われます。

例文
Let's see her story before it disappears!
彼女のストーリーが消える前に見よう！