沢山のストーリー展開があるゲーム を英語で教えて!

Question

人気シリーズから新しいゲームが販売されたときに「沢山のストーリー展開があるゲームだ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・a game with multiple storylines
・many story developments in the game

1. It's a popular series game with multiple storylines.
それは沢山のストーリー展開がある、人気シリーズのゲームだ。

「ストーリー展開」は英語で「storyline」と言います。「沢山の」は「multiple」や「many」、「various」を使って表現できます。

2. There are many story developments in the new game.
その新しいゲームは沢山のストーリー展開がある。

「展開」は「development」という名詞で表すことができるので、「story development」も「ストーリー展開」を意味します。
「There are~」で「〜がある」という意味です。

ご参考になれば幸いです。