もうあきらよう を英語で教えて!

Question

Just let it go.以外で、「もうあきらめよう」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・We should give up now.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「もうあきらめよう」は英語で上記のように表現できます。

give upで「あきらめる」という意味になります。

例文：
We should give up now. We have no time to finish it.
もうあきらめよう。それを終える時間はないです。

＊ have no time to 動詞の原形 〜する時間がない
(ex) I had no time to work out yesterday.
昨日は運動する時間はなかった。

We should give up now. We can't do anything about it.
もうあきらめよう。それのために何もできない。

少しでも参考になれば嬉しいです！