彼女は大丈夫そうです を英語で教えて!

Question

先輩が後輩に仕事を任せても大丈夫なのか心配していたので、「彼女は大丈夫そうです」と言いたいです。

Answer 1

・She looks fine.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「彼女は大丈夫そうです」は英語で上記のように表現できます。

look 形容詞で「～のように見える」という意味になります。

例文：
She looks fine, so you can assign her this work.
彼女は大丈夫そうです 。なので、彼女にこの仕事を任せてもいいよ。

＊ assign 割り当てる
(ex) I want to assign you this work.
あなたにこの仕事を割り当てたいです。

She looks fine, so you don’t need to worry about her anymore.
彼女は大丈夫そうです。だからもう心配する必要はないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！