明日の会議の準備は大丈夫ですか？ を英語で教えて!

Question

オフィスで、同僚に「明日の会議の準備は大丈夫ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is the tomorrow's meeting ready?
・Are you ready for the tomorrow’s conference?

Is the tomorrow's meeting ready?
明日の会議の準備は大丈夫ですか？

meeting は「会議」「集まり」「会合」などの意味を表す名詞になります。また、ready は「準備ができている」「用意ができている」などの意味を表す形容詞ですが、「覚悟ができている」という意味で使われることもあります。

Just to confirm, is the tomorrow's meeting ready?
（確認ですが、明日の会議の準備は大丈夫ですか？）

Are you ready for the tomorrow’s conference?
明日の会議の準備は大丈夫ですか？

conference も「会議」という意味を表す名詞ですが、meeting と比べて、「規模の大きい会議」というニュアンスがあります。

By the way, are you ready for the tomorrow’s conference?
（ちなみに、明日の会議の準備は大丈夫ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）