子供の頃はよく寝坊しました を英語で教えて!

Question

早起きは得意なのか聞かれたので、「子供の頃はよく寝坊しました」と言いたいです。

Answer 1

・I used to oversleep when I was a child.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「子供の頃はよく寝坊しました」は英語で上記のように表現できます。

used to 動詞の原形で「かつて～だった」、oversleepで「寝坊する」という意味になります。

例文：
A: Are you good at getting up early?
早起きするのは得意ですか？
B: I used to oversleep when I was a child.
子供の頃はよく寝坊しました。

＊ be動詞 good at 〜が得意です
(ex) I’m good at playing the piano.
ピアノを弾くのが得意です。

I used to oversleep when I was a child, but I’m punctual now.
子供の頃はよく寝坊してたけど、今は時間を守りますよ。

＊ punctual　時間を守る
(ex) Being punctual is important.
時間を守ることは大切です。

少しでも参考になれば嬉しいです！