すっごく楽しかったです を英語で教えて!

Question

I enjoyed myself.以外で、「すっごく楽しかったです」と言いたいです。

Answer 1

・It was a nice time with you.
・it was a great time to see you.
・I was so excited to see you.

1. It was a nice time with you.
すごく楽しかったです。

例）
A : Thank you for today. It was a nice time with you.
今日はありがとう。すっごい楽しかった。
B : Me too. I'll see you soon.
私も。またすぐに会おうね。

2. I was so excited to see you.
会えてすっごく楽しかった。

excited : 楽しい、わくわくする

3. it was a great time to see you.
会えてすごく楽しかったです。

1.3.は「nice」「great」「good」どれでも言い換え可能です。

wave730

アドバイザーのサイトへ