Koderaさん
2024/04/16 10:00
高級なワインをもらいました を英語で教えて!
旅行先でツアーの特典があったので、「高級なワインをもらいました」と言いたいです。
回答
・I was given the exclusive wine.
・I was given the fine wine.
I was given the exclusive wine.
高級なワインをもらいました。
exclusive は「排他的な」「独占的な」などの意味を表す形容詞ですが、「高級な」という意味も表せます。また、wine は「ワイン」「葡萄酒」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「ワインを出す」「ワインでもてなす」などの意味を表せます。
I was given the exclusive wine as a perk of the tour.
(ツアーの特典で、高級なワインをもらいました。)
I was given the fine wine.
高級なワインをもらいました。
fine は「素敵な」「立派な」「大丈夫な」などの意味を表す形容詞ですが、「高級な」などの意味も表せます。
I was given the fine wine, but I don't drink alcohol.
(高級なワインをもらいましたが、私はお酒を飲まないんです。)