チェックインをオンラインで済ませました を英語で教えて!

Question

ホテルフロントで、「チェックインをオンラインで済ませました」と英語で伝えたいです。

Answer 1

・I have checked in online.

「チェックインをオンラインで済ませました」は上記のように表します。

check in：チェックインする（複合動詞）
online：オンラインで（副詞）

行為の完了を表すので現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［checked in］）に副詞（online）です。

フロントに立ち寄った用件も加えて応用しましょう。

I have checked in online, and now I’m ready to collect my room key.
チェックインをオンラインで済ませました、部屋の鍵を受け取る準備ができています。

ready：準備できている（形容詞）
collect：受け取る（他動詞）

後半は第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［ready］）に副詞的用法のto不定詞（to collect my room key：部屋の鍵を受け取る）を組み合わせて構成します。