オンラインチェックインは完了しています。 を英語で教えて!

Question

ホテルフロントで、「オンラインチェックインは完了しています。」と英語で伝えたいです。

Answer 1

・I have completed the online check-in.

「オンラインチェックインは完了しています」は上記のように表します。

complete：完了する（他動詞）
online：オンライン(式)の（形容詞）
check-in：チェックイン（不可算名詞）

行為の完了を表すので現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［completed］＋目的語［online check-in］）です。

ご参考ですが目的語を主語にして受動態の現在完了形（主語［online check-in］＋助動詞［has］＋be動詞の過去分詞［been］＋一般動詞の過去分詞［completed］）で表すことも可能です。

The online check-in has been completed.
オンラインチェックインは完了されてます。

主語が一人称から三人称に変わるのに合わせて助動詞も have から has に変わります。