絶対に違う！ を英語で教えて!

Question

友達に強く否定したいので、「絶対に違う！」と言いたいです。

Answer 1

・Definitely no!
・100% no!
・No, for sure.

1. Definitely no!
絶対に違う。

definitely : 絶対に
「absolutely」に言い換えもできます。

例）
A : Are you sure you didn't go outside last night?
本当に昨日の夜出かけてない？
B : Definitely no!
絶対に出かけてないよ。

2. 100% no!
絶対に違う。

「100%」を付けることで、「絶対に・本気で」と言い表せます。

3. No, for sure.
絶対に違う。

文末に「for sure」を使うことで、「絶対に」という意味になります。
「for sure」単体の場合は「もちろん！」「本当に！」と言えます。

wave730

アドバイザーのサイトへ