落ち着きのなさは足に出るよね を英語で教えて!

Question

会社貧乏ゆすりをしているひとがいるので、「落ち着きのなさは足に出るよね」と言いたいです。