あなたは全く心配する必要はない を英語で教えて!

Question

友達が異常に心配しているので、「あなたは全く心配する必要はない」と言いたいです。

Answer 1

・You don’t need to worry about ～ at all.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「あなたは全く心配する必要はない 」は英語で上記のように表現できます。

don’t need to 動詞の原形で「～する必要はない」、worry aboutで「～を心配する」、not ～ at allで「全く～ない」という意味になります。

例文：
You don’t need to worry about me at all.
あなたは全く心配する必要はない。

A: I’m really worried about the test result.
本当にテスト結果を心配しています。
B: You don’t need to worry about it at all. You will get a high score.
あなたは全く心配する必要はない。高得点取れるよ！

A: I’m really worried about your health condition.
本当にあなたの健康状態を心配しています。
B: You don’t need to worry about it at all. It is getting better.
あなたは全く心配する必要はない。よくなってきてるから。

＊ get better　よくなる
(ex) The pandemic is getting better, we can go abroad.
パンデミックよくなってきてるから海外に行ける。

少しでも参考になれば嬉しいです！