この時期になるとアレルギーが出る を英語で教えて!

Question

春になると鼻水が出るので、「この時期になるとアレルギーが出る」と言いたいです。

Answer 1

・My allergies are starting up around this time of year.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この時期になるとアレルギーが出る」は英語で上記のように表現できます。

allergyで「アレルギー」、start upで「出始める」、around this time of yearで「この時期になると」という意味になります。

例文：
My allergies are starting up around this time of year. I have a runny nose every day.
この時期になるとアレルギーが出るんです。毎日鼻水があります。

＊ runny nose 鼻水
(ex) I have a terrible runny nose.
ひどい鼻水なんです。

My allergies are starting up around this time of year. I have to take medicine three times a day.
この時期になるとアレルギーが出る。一日に三回薬を飲まなくてはいけないんです。

＊ take medicine 薬を飲む
(ex) How often should I take medicine?
どのくらいの頻度で薬を飲むべきですか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ