アレルギーがうっとおしい を英語で教えて!

Question

花粉の季節になると体調がすぐれなくなるので、「アレルギーがうっとおしい」と言いたいです。

Answer 1

・The allergy is annoying.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「アレルギーがうっとおしい」は英語で上記のように表現できます。

allergyで「アレルギー」、発音は/ˈæl.ɚ.dʒi/となります。annoyingで「うっとうしい・イライラする」という意味になります。

例文：
The allergy is annoying because I’m allergic to pollen. I often feel sick.
花粉症でアレルギーがうっとおしいです。よく体調が悪いです。

＊ be動詞 allergic to ～アレルギーです
(ex) I am allergic to nuts.
ナッツアレルギーです。

The allergy is annoying. I don’t like my body.
アレルギーがうっとおしい。自分の体が好きではないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ