karenさん
2024/03/07 10:00
ペットのアレルギーがあります を英語で教えて!
ホームステイで、ホストファミリーに「ペットのアレルギーがあります」と伝えたいです。
回答
・I have a pet allergy.
・I have allergy reactions to some animals
・I am allergic to pet animals.
1. I have a pet allergy.
「ペットのアレルギーがあります」
have an allergyで「アレルギーがある」になります。a pet allergyで「ペットのアレルギー」となります。具体的な動物を言うばあい、dog allergies, cat allergiesなどと言えます。
2. I am allergic to pet animals.
「ペットの動物に対してアレルギーがあります。」
I am allergic toで、「〜に対してアレルギーだ」という言い方ができます。
I am allergic to cats. If I get exposed to them, I start sneezing, coughing, runny or stuffy nose, red and itchy eyes.
「猫アレルギーがあります。もし、猫に近いたら、くしゃみ、咳、鼻水、鼻詰まり、目の痒みや赤くなったりします。」
get exposedで「ささされる、近くによる」です。sneezing 「くしゃみ」cough「咳」stuffy nose「鼻詰まり」runny nose「鼻水」red eyes「目の赤み」itchy eyes「目の痒み」です。