私は怠け者なんだよね を英語で教えて!

Question

ついつい自分を甘やかしてしまうので、「私は怠け者なんだよね」と言いたいです。