いくつか聞いてもいい？ を英語で教えて!

Question

友達に聞きたい事があるので、「いくつか聞いてもいい？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I ask you a few questions?

Can I ask you a few questions?
いくつか聞いてもいい？

can I 〜 ? は、カジュアルなニュアンスの「〜してもいいですか？」という意味を表す表現になります。（can I have 〜 ? や can I get 〜 ? とすると「〜ください」という意味も表せます。）また、a few は「少し」「いくつか」などの意味を表す表現ですが、a を取って few とすると「ほとんどない」というニュアンスになります。
※ question は「質問」「疑問」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「質問する」「インタビューする」などの意味を表せます。

Thanks for telling me. Can I ask you a few questions?
（教えてくれてありがとう。いくつか聞いてもいい？）