のんびりしている傾向がある を英語で教えて!

Question

子供がおっとりした性格なので、「のんびりしている傾向がある」と言いたいです。