Cindyさん
2024/04/16 10:00
完全に理解しました を英語で教えて!
しっかり分かった事を伝えたいので、「完全に理解しました」と言いたいです。
回答
・I understand it totally.
・I got it completely.
I understand it totally.
完全に理解しました。
understand は「理解する」「分かる」などの意味を表す動詞になります。また、totally は「完全に」「完璧に」などの意味を表す副詞です。
Thank you for your detailed explanation. I understand it totally.
(詳しいご説明ありがとうございます。完全に理解しました。)
I got it completely.
完全に理解しました。
get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、(カジュアルなニュアンスにはなりますが)「理解する」「分かる」という意味も表せます。また、completely も「完全に」という意味を表す副詞ですが、totally と比べて、少しカジュアルなニュアンスが強めになります。
Don't worry, I got it completely.
(心配しないでください、完全に理解しました。)