小さなことに喜びを見出す を英語で教えて!

Question

毎日おだやかに過ごせているので、「小さなことに喜びを見出すようにしている」と言いたいです。

Answer 1

・find happiness in the small things

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「小さなことに喜びを見出す」は英語で上記のように表現できます。

happinessで「喜び・幸せ」、small thingsで「小さなこと」という意味になります。

例文：
I’m trying to find happiness in the small things.
小さなことに喜びを見出すようにしている。

＊ be動詞 trying to 動詞の原形 〜しようとしている
(ex) I’m trying to work out every day.
毎日、運動をしようとしています。

It is important to find happiness in the small things.
小さなことに喜びを見出すことは大切です。

少しでも参考になれば嬉しいです！