食べる喜びと着る喜びを両立したい を英語で教えて!

Question

「太いウエストを細見せさせたい」と言ったら「ダイエットしたらいい」と言われた時に「私は食べる喜びと着る喜びを両立したいんです」と言いますが、これは英語でなんというのですか？