勉強するのに最適だね を英語で教えて!

Question

とても落ち着く場所なので、「勉強するのに最適だね」と言いたいです。

Answer 1

・It is the best place for studying.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「勉強するのに最適だね」は英語で上記のように表現できます。

the best place for ～で「～に最適な場所」という意味になります。

例文：
The place is very relaxing, so it is the best place for studying.
その場所はとても落ち着くので勉強するのに最適だね。

I tend to go to a library because it is the best place for studying.
勉強するのに最適なので、図書館に行きがちです。

＊ tend to 動詞の原形 〜しがちです
(ex) I tend to stay up late.
夜ふかししがちです。

This cafe is always quiet, so I think it is the best place for studying.
このカフェいつも静かなので、勉強するのに最適だだと思います。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ