ハイキングに最適な季節は？ を英語で教えて!

Question

旅行代理店で「ハイキングに最適な季節は？」と尋ねる時、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Which season is the best for hiking?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ハイキングに最適な季節は？」は英語で上記のように表現できます。

Which season is the best for～?で「どの季節が～に一番ですか」という意味になります。

例文：
A: Which season is the best for hiking?
ハイキングに最適な季節は？
B: I think spring is the best.
春が一番だと思うよ！

A: Which season is the best for hiking?
ハイキングに最適な季節は？
B: In my opinion, I prefer spring because cherry blossoms are beautiful.
私的に、桜が綺麗だから春がいいと思うよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ