ハイキングに行こう を英語で教えて!

Question

自然を満喫したいので、ハイキングに行こうと言いたいです。

Answer 1

・Let's go on a hike!
・Why don't we go on a hike?

1. Let's go on a hike!
ハイキングに行こう

「ハイキングに行く」という動詞は英語で、 go on a hike というフレーズを用いて表します。ひとフレーズ丸ごと覚えてしまいましょう。似た表現に、go on a picnic 「ピクニックに行く」があります。

「〜しよう」という語尾で、相手や誰かを何かに誘いたいときには、文頭に Let's をつけて文章を始めるといいですよ。

例文：
Let's go on a hike today!
今日はハイキングに行こう！

2. Why don't we go on a hike?
ハイキングに行こう

そのほかにも、「〜しない？」「〜するのはどう？」という提案のニュアンスを出すために 『why don't we 〜(動詞)？」というフレーズを用いることも可能です。
動詞の部分にはgo on a hike を当てはめましょう。

例文：
Why don't we go on a hike and explore nature?
自然を満喫するために、ハイキングに行こう。

explore は「〜を探検する」という意味がある動詞です。