ピクニックにお弁当を持って行こうよ を英語で教えて!

Question

公園で、お母さんに「ピクニックにお弁当を持って行こうよ」と言いたいです。

Answer 1

・Let's bring a packed lunch to the picnic.

Let's bring a packed lunch to the picnic.
ピクニックにお弁当を持って行こうよ

お弁当を持っていく場合は、packed lunch （packedは、「詰めた」という意味）という表現を使うとわかりやすいです。

to pack（詰める）を動詞として使うこともできます。また、to prepare（準備する）でも可能です。
【例】
Let's pack some food for the picnic. / Let's prepare some food for the picnic.
ピクニックに食べ物を詰めていこうよ。