何でそれ飲んでるの？ を英語で教えて!

Question

同僚が飲んでいるサプリメントが気になるので、「何でそれ飲んでるの？」と言いたいです。

Answer 1

・Why are you taking it?
・Why are you drinking it?

Why are you taking it?
何でそれ飲んでるの？

why は「何で」「なぜ」「何のために」などの意味を表す疑問詞になります。また、take は「取る」「つかむ」などの意味を表す動詞ですが、「（薬やサプリなど）飲む」という意味も表せます。

What is that supplement? Why are you taking it?
（何そのサプリ？何でそれ飲んでるの？）

Why are you drinking it?
何でそれ飲んでるの？

drink は、動詞として「飲む」という意味を表しますが、よく「お酒を飲む」という意味でも使われます。

What's it? Why are you drinking it?
（何それ？何でそれ飲んでるの？）

Ken

アドバイザーのサイトへ