そまま食べてもいいし、少し焼いても美味しいよ を英語で教えて!

Question

お土産を道のように食べたらいいか教えてあげたいので、「そまま食べてもいいし、少し焼いても美味しいよ」と言いたいです。

Answer 1

・You can not only eat it like this but 〜

「そのまま食べても良い」は、You can eat it like this と言います。
「そのまま」は、like thisという表現のほかに、as it isやthis wayといった言い方もあります。
「少し焼いて」は、前置詞withを使って、with little grilled としましょう。
grill は、日本語で「グリル」という様に、「焼く」という意味があります。
また、「〜しても良いし、〜しても良い」は、「〜だけでなく、〜も」という意味の、not only 〜 but を使用しましょう。

例文）
You can not only eat it like this but eat with little grilled.
「そのまま食べてもいいし、少し焼いても美味しいよ」