人の話を丁寧に聞く を英語で教えて!

Question

話にすぐ割り込む人がいるので、「人の話を丁寧に聞く事も大事だよ」と言いたいです。

Answer 1

・It is important to listen.
・to pay attention to people's speech

1. It is important to listen to people's speech till the end.
人の話を最後まで聞くことは大事ですよ。

to listen 聞くことは important 大切です。to不定詞を使ったわかりやすい言い方です。
important の度合いを副詞を使って高めることができます。
till the end 最後まで

It is also very important to listen to people's speech till the end.
最後まで人の話を聞くことも非常に大事なことですよ。

2. It is important to pay attention to people's speech.
人の話をしっかり聞くことは大事なことです。

pay attention to「に注意を払う」という意味です。
人の話に注意を払う。とは、しっかり話を聞く。と言い換えられることから pay attention を使うことができます。
また、people's speech を speaker「話し手」とすることができます。

It is extremely important to pay attention to speakers.
話し手の話をしっかり聞くことはとても重要です。