日常を丁寧に生活する を英語で教えて!

Question

毎日平凡だけど、それでいいと思ってるので、「日常を丁寧に生活することにした」と言いたいです。