かなり貯め込んでいる を英語で教えて!

Question

節約家の友達がいるので、「彼はかなり貯め込んでいる」と言いたいです。

Answer 1

・He has so much saving.
・He saves money a lot.

1. He has so much saving.
かなり貯金している。

saving : 貯金

「saving」は不可算名詞のため、「much」を使います。
2. のように「a lot」と言い換えることもできます。

2. He saves money a lot.
彼は沢山貯金している。

「save」は「貯金する」「節約する」の意味を持ちます。

例）
A : He eats same food every single day.
彼はいつも毎日同じご飯を食べてるよね。
B : I heard he saves a lot somehow.
彼はどうしてか、かなり貯めこんでるらしいよ。

wave730

アドバイザーのサイトへ