吟唱する を英語で教えて!

Question

詩歌を声高く唱えたり、節をつけてうたう時に「吟唱する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・chant
・recite

吟唱するは英語でchantやreciteと言います。

例文
She chanted a beautiful poem during the ceremony.
彼女は式の間、美しい詩を吟唱しました。
chantedは「詠唱する」「唱える」という意味で使われています。

He recited a traditional song with great passion.
彼は強い情熱を持って伝統的な歌を吟唱しました。
recitedは「朗読する」「暗唱する」という意味で使われています。

The monks chanted prayers in the temple.
僧侶たちは寺で祈りの詩を吟唱しました。
prayers は「祈り」、「temple」は「寺」や「神殿」という意味です。

He recited a poem at the school assembly.
彼は学校の集会で、ある詩を吟唱しました。
school assemblyは「学校の集会」

是非、参考にしてみてください。

Natsumi.K7

アドバイザーのサイトへ