強化食 を英語で教えて!

Question

強化米など、不足している栄養素を補う食べ物を指す時に「強化食」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・nutrient-enriched diet
・enriched diet

「強化食」は「nutrient-enriched diet」または「enriched diet」と表すことが可能です。
（例文）
Nutrient-enriched diet is recommendable for the elderly who can't eat a lot, so they can take nutrition effectively.
強化食は、あまり食べられない高齢者にも効果的に栄養を摂取できるのでおすすめです。

構文は第二文型（主語［Nutrient-enriched diet］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［recommendable］）に副詞句（高齢者に： for the elderly）、関係代名詞の修飾節（あまり食べられない：who can't eat a lot）を組み合わせて前半を構成します。後半は第三文型（主語［they］＋動詞［take］＋目的語［nutrition］）に助動詞（can）と副詞（effectively）を加えて構成します。