強化月間 を英語で教えて!

Question

健康診断で引っかかったので、「今月は健康強化月間にしよう！」と言いたいです。

Answer 1

・improvement month

「強化月間」は「improvement month」と表すことが可能です。「improvement」の前に名詞を入れると「～強化月間」とバリエーションを持たせて表現する事ができます。

たとえば Let's make this month a health improvement month! とすれば「今月を健康強化月間にしよう！」の意味になります。

構文は、「～しよう」の内容なので「Let's」を文頭において動詞原形（make）、目的語（this month）、目的語を補足説明する補語（health improvement month）を続けて構成します。

「Let's make（使役動詞）＋目的語＋補語」 の構文形式で「目的語を～（補語）にしよう！」という提案を表す表現ができます。