虫歯防止月間 を英語で教えて!

Question

歯科で使う「虫歯防止月間」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・prevent cavities month

海外で「虫歯防止月間」というものは聞いたことがありませんが、
英語で表現するならば上記のように表現することができます。

cavity「虫歯」を prevent「防ぐ」「止める」「阻止する」month「月」という意味です。cavity には「空洞」という意味がありますが、歯に空洞があるという意味で「虫歯」を表す単語となっています。

例文
A : In Japan, there is a period called prevent cavities month.
日本では、虫歯防止月間と呼ばれる期間があるんだって。
B : That's why Japanese people have fewer cavities.
それで日本人は虫歯が少ないんだね。