機上の人 を英語で教えて!

Question

飛行機に乗っている時に「機上の人」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・a passenger on board
・people on a plane

1. a passenger on boardで、「機上の人（単数）」という意味になります。
機上とは、" on board"と言います。
a passengerは、乗客です。

When people are on a plane, we call them passengers on board.
「飛行機に乗っている時に、”機上の人”と言います。」


２. 同じように、”on a plane”で「機上の人」になります。
All people on a plane are called people on board, including, passengers, crew members, and other airline employees.
「飛行機に乗るすべての人は、乗客、客室乗務員、その他英ラインの従業員含めて機上の人と呼ばれます。」
　
crew memberは客室乗務員です。
airline employeesは、航空会社の社員です。