実用化する を英語で教えて!

Question

新しい燃料を作り始めたので、「実用化するまではまだ遠い道のりです」と言いたいです。

Answer 1

・put it into practical use
・practicalize

put it into practical use
実用化する

put it into 〜 で「〜に入れる」や「〜の状態にする」などの意味を表せます。また、practical use は「実用」「実用化」などの意味を表す表現になります。

There is still a long way to go before we can put it into practical use.
（実用化するまではまだ遠い道のりです。）

practicalize
実用化する

practicalize は「実用化する」「実用的にする」などの意味を表す動詞になります。

We plan to practicalize it around spring next year.
（来年の春頃には、実用化する予定です。）

Ken

アドバイザーのサイトへ