実用的じゃない を英語で教えて!

Question

デザインは良いけど使い勝手に何がある物なので、「実用的じゃない」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・It is not practical.

「実用的じゃない」は英語で上述のように表現します。

practical: 実用的

practical が最も相応しい単語ですが、他にも次の単語でも意味は通じるでしょう。
useful: 利用できる
realistic: 現実的な
functional: 機能的な
organized: よくできている

職場でストレートにいうと相手を傷つけるかもしれません。
It is not ideal one despite the beautiful design.
デザインは素敵だけど、理想としていたのとは違う。

褒める部分はきちんと褒めると、人間関係もこじれずに済むかもしれないですね。

ご参考までに。