yoshiyanagiさん
2024/04/16 10:00
配送の追跡もできるんだ! を英語で教えて!
ネットで購入したものが、今どこにあるか調べられるので、「配送の追跡もできるんだ!」と言いたいです。
回答
・I can track my package!
・It allows me to track my package.
・It tells me where my package is.
1. I can track my package!
荷物の追跡もできるんだ!
track : 追跡する
package : 荷物
2. It allows me to track my package.
allow someone to do : ~することを許可する・~が〇〇できるようにする
「許可する」と堅い響きですが、「 can」の別の言い方としても使えます。
3. It tells me where my package is.
(サイトが)私の荷物がどこにあるのか教えてくれる。
インターネットサイトは" it "と置き換え可能です。
例)
I got a shipped mail. It tells me where my package is!
発送メールが来た。配送の追跡もできるの!