洗濯洗剤がなくなりそう を英語で教えて!

Question

自宅で、お母さんに「洗濯洗剤がなくなりそうだよ」と言いたいです。

Answer 1

・We are running out of laundry detergent.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「洗濯洗剤がなくなりそう」は英語で上記のように表現できます。

be動詞 running out of ～で「～が無くなりかけている」、laundry detergentで「洗濯洗剤」という意味になります。

例文：
We are running out of laundry detergent, so I will get them on my way home.
洗濯洗剤がなくなりそうだから帰りに買ってくるね。

＊ on my way home 帰宅途中に
(ex) I will go to the convenience store on my way home.
帰宅途中にコンビニに行きます。

A: We are running out of laundry detergent. Can you buy them when you go shopping?
洗濯洗剤がなくなりそう。買い物に行くときに買ってくれる？
B: Sure. I will go there tomorrow.
もちろん。明日行くね。

少しでも参考になれば嬉しいです！