妻は週末何するんだろう？ を英語で教えて!

Question

「週末の予定は？」と聞かれたので「妻は週末何するんだろう？妻次第だな」と言いたいです。

Answer 1

・What is my wife going to do this weekend?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「妻は週末何するんだろう？ 」は英語で上記のように表現できます。

be動詞 going to 動詞の原形で「～する予定です」という意味になります。

例文：
A: What are you going to do this weekend?
週末の予定は？
B: What is my wife going to do this weekend? It depends on her.
私の妻は何をするんだろう？妻次第だな。

＊ depend on　～次第
(ex) It depends on the weather.
天気次第です。

What is my wife going to do this weekend? I want to go to a movie with her.
妻は週末何するんだろう？彼女と映画に行きたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！