一応傘を持っていこう！ を英語で教えて!

Question

天気が微妙なので、「一応傘を持っていこう！」と言いたいです。

Answer 1

・Let's bring an umbrella just in case!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「一応傘を持っていこう！」は英語で上記のように表現できます。

just in caseで「念のため」という意味になります。

例文：
It is going to rain today, so let's bring an umbrella just in case!
今日は雨が降りそうだ。なので一応傘を持っていこう！

A: Let's bring an umbrella just in case!
一応傘を持っていこう！
B: OK, it is important to prepare in advance.
念のため、準備するのは大切だよね。

＊ in advance = beforehand 前もって
(ex) Please make an appointment in advance.
前もって予約してね。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ