どこで盗まれたか心当たりはありますか？ を英語で教えて!

Question

警察で、被害者に「どこで盗まれたか心当たりはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any idea where it was stolen?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「どこで盗まれたか心当たりはありますか？」は英語で上記のように表現できます。

Do you have any idea?で「心当たりはありますか？」、～ be動詞 stolenで「～が盗まれる」という意味になります。

例文：
A: Do you have any idea where it was stolen?
どこで盗まれたか心当たりはありますか？
B: I think it was stolen in the parking lot.
駐車場で盗まれたと思います。

＊ parking lot　駐車場
(ex) Where is a parking lot near here?
このあたりの駐車場はどこですか？

A: My wallet is missing.
財布がないんです。
B: Do you have any idea where it was stolen?
どこで盗まれたか心当たりはありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ