酔い止めのご準備をお願いします を英語で教えて!

Question

ホテルで、ツアーに参加者に「酔い止めのご準備をお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・motion sickness medicine
・motion sickness pills

1. Please prepare motion sickness medicine.
酔い止めのご準備をお願いします。

乗り物酔いは、"motion sickness"といいます。ちなみに、具体的には、船酔いは、"seasickness"と言ったり、飛行機に酔うことは"airsickness"と言われていたりします。また、「準備」は英語で、"prepare"です。「ご準備お願いします」の丁寧なニュアンスは、文頭に"please"をつけることで表現できます。

2. Please prepare motion sickness pills.
酔い止めのご準備をお願いします。

酔い止めは、"motion sickness pills"と言われる場合もあります。