普段お使いになる色は何ですか？ を英語で教えて!

Question

デパートの化粧品売り場で、アイシャドーをお探しのお客様に「普段お使いになる色は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What color do you use usually?
・What colour do you use usually?

What color do you use usually?
普段お使いになる色は何ですか？

color は「色」という意味を表す名詞ですが、動詞として「着色する」「染める」などの意味を表せます。また、use は「使う」「利用する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「使用」「利用」などの意味も表現できます。

By the way, what color do you use usually?
（ちなみに、普段お使いになる色は何ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

What colour do you use usually?
普段お使いになる色は何ですか？

color はイギリス英語では、colour と綴られます。

About the eyeshadow, what colour do you use usually?
（アイシャドウですが、普段お使いになる色は何ですか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ