ベージュに合う色は何ですか？ を英語で教えて!

Question

洋服のコーディネートに自信がないので、「ベージュに合う色は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What color goes well with beige?
・What color matches beige?

1. What color goes well with beige?
ベージュに合う色は何ですか？

Go well with〜で「〜に合う」と言う意味になります。

例文
This white wine goes well with this fish.
この白ワインはこの魚料理と良く合います。

2. What color matches beige?
ベージュに合う色は何ですか？

Matchは名詞で使う場合「マッチ」や「試合」の意味になりますが、ここでは動詞の「合う」と言う意味になります。

例文
This color matches your skin tone.
この色はあなたの肌色に良く合っています。